Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

парично обръщение

  • 1 обръщение

    1. appeal (to), address (to)
    начин на обръщение (в писмо и грам.) a form of address
    2. фин. парично обръщение currency
    влизам в обръщение go into circulation, come into currency
    пускам в обръщение put in circulation, emit
    прен. (идеи и пр.) give currency to; bring/call into requisition, place/put in requisition
    изтеглям от обръщение call in. withdraw from/draw out of circulation
    * * *
    обръщѐние,
    ср., -я appeal (to), address (to); начин на \обръщениее (в писмо и език.) a form of address.
    * * *
    address; appellation; compellation
    * * *
    вж. обращение

    Български-английски речник > обръщение

  • 2 паричен

    monetary, pecunary; financial; money (attr.)
    паричен строй a money system
    паричен влог a cash deposit
    паричен интерес stake
    паричен подарък a present of money, a gift in cash/money
    парична стойност monetary/money value
    парична сума an amount/a sum of money
    парична реформа a monetary/currency re-form
    парична помощ financial help/aid
    парична награда a money/cash prize, a cash reward
    парични средства pecuniary/financial/money/cash resources/means, funds
    парични задължения liabilities, money obligations
    парични въпроси matters of money, money matters/affairs
    парични поощрения financial incentives
    * * *
    парѝчен,
    прил., -на, -но, -ни monetary, pecuniary; financial; money (attr.); \париченен влог cash deposit; \париченен лимит cash limit; \париченен подарък present of money, gift in cash/money; \париченен поток cash flow; \париченна единица a monetary unit; \париченна маса money supply; \париченна награда prize money; \париченна реформа a monetary/currency reform; \париченна система money system; \париченна стойност monetary/money value; \париченни задължения liabilities, money obligations; \париченни знаци currency; \париченни облаги pecuniary benefits; \париченни поощрения financial incentives; \париченни средства funds; \париченно възнаграждение financial recompense; \париченно обращение money circulation; \париченно предлагане money supply.
    * * *
    money: паричен value - парична стойност, The winner will receive a паричен award. - Победителят ще получи парична награда.; financial
    * * *
    1. monetary, pecunary;financial;money (attr.) 2. ПАРИЧЕН влог a cash deposit 3. ПАРИЧЕН интерес stake 4. ПАРИЧЕН подарък a present of money, a gift in cash/money 5. ПАРИЧЕН строй a money system 6. па-рични съображения money considerations 7. парична единица a monetary unit 8. парична награда a money/cash prize, a cash reward 9. парична помощ financial help/aid 10. парична реформа a monetary/currency re-form 11. парична стойност monetary/money value 12. парична сума an amount/a sum of money 13. парични безпокойства money/financial worries 14. парични въпроси matters of money, money matters/affairs 15. парични задължения liabilities, money obligations 16. парични затруднения pecuniary difficulties 17. парични знаци currency 18. парични поощрения financial incentives 19. парични средства pecuniary/financial/money/ cash resources/means, funds 20. парично възнаграждение financial recompense 21. парично обръщение money circulation

    Български-английски речник > паричен

  • 3 обращение

    вж. обръщение
    * * *
    обращѐние,
    ср., само ед. фин. currency, circulation (ot); банкнотно \обращение bank-note currency; влизам в \обращение go into circulation, come into currency; излизам от \обращение drop out of currency; изтеглям от \обращение call in, withdraw from/draw out of circulation; парично \обращение currency; пускам в \обращение put in circulation, emit; прен. ( идеи и пр.) give currency to; bring/call into requisition, place/put in requisition.
    * * *
    1. appeal (to), address (to) 2. банкнотно ОБРАЩЕНИЕ bank-note currency 3. влизам в ОБРАЩЕНИЕ go into circulation, come into currency 4. излизам от ОБРАЩЕНИЕ drop out of currency 5. изтеглям от ОБРАЩЕНИЕ call in. withdraw from/draw out of circulation 6. начин на ОБРАЩЕНИЕ (в писмо и грам.) a form of address: 7. прен. (идеи и пр.) give currency to;bring/call into requisition, place/ put in requisition 8. пускам в ОБРАЩЕНИЕ put in circulation, emit 9. фин.: парично ОБРАЩЕНИЕ currency

    Български-английски речник > обращение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»